This article originally appeared on Crain’s Chicago Business The federal government has put at least a temporary brick on plans for the first major new housing development in many decades in …